（この記事はアメリカ人に書かれたので、文法が正しくない事がある。何かが正しくないなら、ご相談を遠慮なくください。）
渋谷であるすし屋さんで食べたら、このEngrishを見てしまった。
耐えられなくて、ニコニコしてしまった。何でかと言うと、いくつかの基本的な文法の間違いがある。
疑問
①粉茶のおいしく味わい方を教えているので、とりあえずそれぞれの段階は動詞が必要。２、３の段階は動詞があるが、１は動詞がない。どの動詞がふさわしいだろう？
②Putという動詞は必ず目的語が必要。どの目的語がふさわしい？
③３段階の”a cup”は何となく変。それはなぜだろう？
解答
①Scoop
②the powdered tea
③”A cup”だったら、粉茶を入れたカップじゃなく、別のカップになるよ。”A”は話題に最初に登場するものを表現するが、その同じ物をまた指すなら、”the”を付けたらいい。
では、正しい英語にすると：
1. Scoop a spoonful of powdered tea.
2. Put the powdered tea into a cup
3. Pour hot water into the cup
Enjoy your English adventures!