・・・何もわからない
I dont understand anything…
日本語を勉強してから4年目のことでした。
日本語の語彙力を高めるために、本を読む必要性がわかったので
初めて日本語の本を買いました。
教科書ではなく、子供向けの本でもなかったです。
正真正銘、日本人向けの日本語の本でした!
I was so excited!!
新しい日本語に出会うのを、
新しい単語を楽しく学ぶのも楽しみにしていました。
でも本を開いたら、テンションの上がっていた僕の笑顔が消えました。
わからない単語ばっかりだったんです。
意味を完璧に理解するために辞書でそれぞれ調べてみました。
一時間たっても1ページしか読めなかったんです!!
そのときは1つずつ辞書で調べるしかありませんでした。
でも今はとても役立つオススメツールがあります。
このツールを使えば集中力を紛わさず、読みながらわからない単語の意味を簡単に確認できます。
英語の本を実際に楽しく読めるようになります!
今回はそのツールをご紹介したいと思っています。
目次
語彙力の縛りから解放!:アマゾンKindleのWordWise機能
Kindle(キンドル)とはいつでも、どこでも読みたい本を読める電子書籍リーダーです。いつもオススメしたいと思っていましたが、最近ある機能を発見してさらにハマりました!
キンドルの「 WordWise」という機能です。
WordWiseは文章にある難しい単語の意味を簡単な英単語で説明する機能です。説明が文章自体で表示されるので、辞書で調べなくても意味がすぐにわかるようになります。
単語の意味を苦労して調べずに、英語の本を自然に楽しめるようになります!
WordWise無しの場合 WordWiseありの場合
でもアーサー、キンドル持ってないよ
キンドルをお持ちでない方でも、アンドロイドのスマホをお持ちの方はWordWiseをご利用いただく方法もあります。
アンドロイドのKindleアプリのご利用でWordWiseをご利用いただけます!
残念ながら、ただいまアップルのApp StoreのアプリはWordWise機能がありません。僕はアップル派なのでiOSアプリが出るのを楽しみにしています。
では、WordWiseの使い方をご説明します。
「WordWise」機能をオンに設定する
キンドル(またはアプリ)でまずは機能をオンに設定する必要があります。
「設定」のメニューにてWordWiseを押していただくと、オンに設定できます。
そこから、読みたい本を開いてください。そして画面の右下の「WordWise」を押して下さい。「WordWise」をダウンロードします。
ポイント:WordWiseをオンに設定するためにインターネットの接続が必要ですのでご注意ください。
WordWiseのダウンロードが完了したら、再び押して表示させることができます。
WordWiseを調整する
画面の下の部分にメニューが表示されます。そこでWordWiseを表示か非表示に設定できます。
それだけではありません。WordWiseの頻度も設定できます。
文章が簡単でたくさんの説明が不要な場合、「less」を選択して説明が少なくなります。文章が複雑な場合「more」を選択して説明を増やすこともできます。
これで以上になります!とても簡単でしょ?
わからない単語がまだあるのですが・・・
WordWiseはあなたのわからない単語を説明しないこともあると思います。
ちょっと待って!別の辞書を使わないでください!!
ではその場合どうすればいいのでしょうか?
知らない単語があったら、その単語を押していただくと辞書が表示され、定義を読むことができます。とても手間が少なくて便利だと思いませんか?
文章を読むために必要な全てが1ヶ所でご利用いただけます!
あなたの語彙力を増やしながら英語の本を楽しく読んでいただdます。ぜひ「WordWise」をご利用ください!
いつも応援しています!
I support you!
アーサーより
Howdy, Arthur:
おもしろそうですねぇ。Kindleはガラ携帯なので、PCに入れてありますが、PCで書類を読むのは余り好きではないのであまりKindleを活用していません(shame on meです)。今はfreeのkindle小説が3冊ほど入っているだけです。The Great Gatsby がfree であったので、トライしてみます。
あちゃ~。PCバージョンにこの機能がついてないよ~。
Oh no!!
ではアンドロイドか、Kindle端末を使う必要がありますね。
Kindleでは無料書籍をたくさん手に入りますのでとても便利と思っています。
ぜひご購入をご検討ください。
すごく便利そうですね!
androidユーザーなのでとりあえずアプリで試してみますが、
Kindleが魅力的に思えてきました(^o^)購入検討してみます。
丁寧にご紹介くださり有り難うございました(*´∀`)♪
Hey Kunika!
Kindleってすごいですね。僕もずっと前から欲しくて、2013の春に購入しました。今でも毎日のように使っており、今まで1番満足した購入だと思います。
ぜひ購入をご検討ください。
いつも、いろいろな視点から書かれたコラムにとても助けられています。ありがとうございます。
私も当初iPhoneにKindleアプリを入れて読んでいましたが、洋書を読むぞ!という気持ちを高めるために昨年Kindleを購入しました。
WordWiseの機能は確かに便利ですね。見たことはあるけどウル覚えで意味がはっきりわからない…という中途半端なものにWordWiseの補助がついていると、読んでいるのを中断せずに、意味も確認しながら読み進められます。
なるべく辞書をひかずに読み進めたいけれど、この単語の意味がわからないと、全然話しの内容がつかめない。というものは単語を押して辞書を表示させて確認。ということがKindle内で完結するので本当に使いやすいですね。
Hey Aki!
That’s great!
お持ちのKindleでどんな本を読みますか?
いつも応援しております!