I want to talk but… I can’t find anyone!
英語を話したいんだけど・・・だれも見つからない！
シアトルに住んでいた頃、僕は日本語をたくさん勉強していました。本当に話せるようになるために、ネイティブと話すしかないというのは頭の中では分かっていました。
日本人が多いシアトルでは、カフェなどで日本人に話しかけて日本語を練習するのは簡単にできたはずなのに・・・
勇気がなかったんです。
誰も僕と話したくないだろうと思っていたんです。
日本人を毎日見かけていたにもかかわらず、僕は勇気を出して話しかけることができませんでした。
でも、ネイティブと話すには、
実は他の方法があるんです。
公衆の場で見知らぬ外国人と話すことで、英語が急に上達します。その上、恐怖やコンプレックスをなくすための最も効果的な方法です。２０２０年のオリンピックの準備にもオススメの方法です。
でもそういうことが頭の中で分かっていても、外国人を実際に見かけたらなぜか毎回ためらってしまいます。
日本人と話したくないかも
今は無理、また今度
なんて言えばいいかわからないし
結果として外国人に話しかけられず、自分の英語力が上達しないままです。
でももし、あなたと話したいネイティブと
あなたの都合の良い時間に、しかも無料で、
安全に会って英語を練習できる機会があったとしたら、
参加したいと思いませんか？
目次
見つけたのは、僕の生徒さんです。
兵庫県出身のKさんという生徒さんは以前、僕の英語コーチングを受けました。
英語コーチングの流れに沿って学び、ついに学んだことを実際に外で実践して外国人と話すステージにきました。
Kさんは大阪城に行き、外国人と楽しく話せました。しかし日常生活で忙しくて、その後わざわざ大阪城に行って積極的に外国人に話しかける時間の余裕がなかったのです。
そしてある日、Kさんとのレッスンで他に外国人と話す機会を紹介しようとしたら、Kさんはこう言いました。
「もうすでにアイルランド人と毎日話してるんですが。 」
そこで、「HelloTalk」というアプリを紹介してくれました。
僕はそのアプリにすぐに心を奪われてしまったんです。
ランゲージエクスチェンジにして、
「HelloTalk」は無敵
外国人とオンラインで話すなら、「HelloTalk」がおすすめです。
ユーザー人数はすでに世界中で１０万人を超え、ネイティブと最も手っ取り早く英語を練習することができます。
他にランゲージエクスチェンジのアプリやサイトがあるのですが、「HelloTalk」は文章を書くだけではなく、英語を実際に使うのに役立ちます。
僕は「HelloTalk」に登録したので、僕のアカウントからの画面をいろいろ見せながらアプリをご紹介していきます。
英語で話してくれる相手が常にいる
アプリを開くと、日本語を学びたい英語のネイティブのオンラインユーザーを検索できます。
本当にたくさんいます！
隙間時間に英語を練習したいと思えば、
「Online Now」のリストの中からメールを送ってすぐに話してくれる相手を見つけることができます。
希望の地域の人と話せる
「Online Now」だけではなく、地域別でユーザーを検索できます。アメリカの文化を知りたい方は、アメリカ在住のユーザーを検索できます。
近くにいる人とカフェで直接会って話したい方は日本在住のユーザーを検索できます。どんな地域でも、あなたと話したいネイティブで溢れています！
相手の英語がわからなくても、自動翻訳・発音付き
相手の英語がわからない場合、
役立つツールがあります！
もちろん完璧ではないのですが、
自動翻訳で大体の意味が捉えられるはずです。
しかも、文章の発音も再生できます！
自分の英語をすぐに修正してくれる
チャットでは相手の文章を修正する機能があります。
つまり、頼めば相手はいつでもあなたの英語をわかりやすく、細かく修正してくれるということです！
自分の英語のどこが間違っているかを悩む必要はもうありません。
文章だけじゃない！音声や通話もできる
文章だけとは限りません。自分のリスニングを磨きたい方は文章を書く代わりに声を録音して送ることができます。
相手がボイスメッセージを送って意味がわからなかったら、音声を押すだけで文章が表示されます。
しかも、無料通話もできます。ネイティブと実際に会話ができるんです！
「HelloTalk」の皆さんはあなたと話したい！
他のサイトやアプリでは、個人別でメールを送らないといけません。でも「HelloTalk」では、みんなでメールを送って話すことができます！
「Moments」の画面に投稿したら他のユーザーから「いいね！」やコメントが来たりします。そこで気軽に返信して友達が作れます。
「HelloTalk」の皆さんはあなたの英語を喜んで修正してくれる！
「Moments」の画面に英語の投稿をする際、だれでもあなたの英語を修正できます。僕の経験では、毎回修正してくれる人がいます。
無料修正サービスです！
以下は、僕が「Moments」画面に投稿した例です。
早速、「HelloTalk」を始めよう！
「HelloTalk」のアプリは無料でご利用いただけます。有料機能もありますが、僕が使った限りでは必要ありませんでした。無料機能だけで十分充実して使えるのです。
iPhoneをご利用の方はこちらからHelloTalkをダウンロードできます。
Androidをご利用の方はこちらからHelloTalkをダウンロードできます。
２０２０年のオリンピックがだんだん近づいています。そのために今から準備しましょう！
HelloTalkの利用を通じてあなたが英語を学ぶだけではなく、実際に外国人と話して日本の良さを全世界へ伝えられるようになることを願っています！！
聞きたいことがあります。
どの国の人と話したいと思っていますか？
「HelloTalk」ではその国の人がきっと多くいるはずです。
アーサーより
言語交換ならぬ相互添削サイトでのこんな経験があります。
以前、ランゲートをやっていたときは、相手の日本語を直すのに必死で（おせっかいなのかもしれませんが、たくさん直したくなってしまいました、）直しすぎで自分の時間が取れませんでした。。こういうことです。。
相手の日本文を読んで、できるだけ直し、思うかぎりナチュラルにしようとしてしまいました。そこまで直す人はその当時ほかにいない感じでしたが、、でも英語でも時々コメントを挟んで感想を書くと、よく嬉しいと返信がありました。でも、その直すだけで時間を大幅にとられ、また、ひとに見せてもよい、短い日記というものが書けず、、いわゆるＳＮＳ向けの対外的な内容を書くことが出来ず、つづきませんでした。また、友達になりたいと思う日本文の日記を書く方に英語を添削してもらおうと思衣友達を作りましたが、マッチングミスで英語ユーザーでなく英語ラーナー（すごく達者な綺麗な英語をお使いでしたが、学習者でした、）だったりして、うまくいかなかったのでした。
わたしの日本語がどんなレヴェル化はあまり知人にも立ち入って訊かないのでわかりませんが、、でも、相手の日本語を添削しようとすると、あれこれ考えてしまい、（どういう人に送ろうとしている日本語の手紙なのかなとか、も含めてですね）、あらゆる可能性を考えてしまいそれからひとつずつ直していきます。ほかのひとのがよいときもあるので、一度自分の思う添削をしてから、ほかの人の直した分をみて、また感想を書いたりします。そうすると、ひとりあたり４５分くらい有に懸かってしまいます！３人も直すと、２時間を超えてしまいます！それから自分の日記を考えてレスポンスを見て、となると時間オーバーですね。。日本語を直すのに、英語（＝＞英語で主に書いて、通じにくいところだけ日本語を’’で挟むやり方ですね、）でもアドバイスをできるので、英語だけのアドバイスが可能だったらやりやすかったのですが・・
言語交換は興味があります。このランゲートのときほど、ややこしくないとよいのですが・・
デバイスでの入力が不慣れなので、テキスト入力はＰＣのほうが嬉しいですが、ＰＣも対応なのか知りたいですね。
iOSのデバイスを持っているのでためしてみますね。御情報ありがとうございます。
Hello talkは前々からやってはいたのですが、怖気づいてしまってなかなか話せませんでした。
「もしかしたら出会い系かも」とか疑っていたのですが、ここで紹介されたので安心して使えます！
頑張って話しかけてみます！
私が話したい人の国は米国だけです。ただ、いろんな地域、南部とか西部とか、おそらく発音やアクセントなどで、おやっと思う違いがあるでしょうね、そういったことを耳で体験してみたいですねぇ。更に言えば、あちらではこの言葉をこう言った、それってどう思うのかな？的なdialectおたくな話、たのしそうなだなぁ。
Arthur,thank you! l’ll try it. You give me a chance‼
Thanks?❤
アーサー、ありがとうございます。
嬉しいアプリですね。早速インストールしました。