10月 17

会話が上手じゃない方におすすめ!初対面の外国人との会話が行き詰まらない、とても便利な質問

“Let me introduce you to Rick”

こちらは、リックです!

 

あなたの友達のすぐ横に、外国人が立っています。

友達が紹介してくれたリックは、あなたの目を見ながら笑顔で手を差し出しています。

あなたはいつも通りの自己紹介をして、握手をします。

そして・・・えーっと・・・

次はどうしたら良いのでしょうか?

あなたは会話を続けなければなりません。

以前、初対面の外国人と英語で会話を自然に続ける方法を学びました。まず初めに相手に質問をして、次に優しい相槌をうち、その後に自分のことを伝える、ということはわかっているのですが・・・でも・・・

頭は真っ白になり、質問が全く思い浮かびません。具体的にどんなことを言えばいいんだろう?と悩みます。

そして沈黙が訪れます。

リックは友達の方を見て何か目配せしてから、またあなたに向き直ります。

彼の笑顔がだんだん引き攣り始めたのに気づいたあなたは、パニックに陥り、冷汗をかき始めました。心臓がバクバクして今にも飛び出しそうです。

どうすればいい?

と焦りながら、頭をフル回転させて言葉を捜しますが、何も出てきません。

こういう状況に陥るのは、決してあなただけではありません

 

僕も、僕の生徒さんたちも、あなたと同じような辛い経験を何回もしてきました。

会話を続ける方法を学ぶことはとても大事なのですが、結局、「話題」がなければ、相手が日本人でも会話は続かないものです。

心配しないでください!

会話が上手でない人でも使える「話題に困ったときでも、会話を自然に続けるのに役立つ質問」を今からご紹介します!

あなたがいつも感じていた辛い沈黙も、もうなくなります。

そのうえ、会話をただ続けられるようになるだけではなく、会話をもっと楽しくできるようになります。

興味深い質問

どんな質問であれば大丈夫なのでしょうか?

忘れないで頂きたいのは、質問をする目的は、会話を単に続けることではありません。

相手に「あなたとの会話を喜んでもらい、仲良くなるための質問」をすることが大事なのです。

ではどんな質問であれば、相手は気に入ってくれるのでしょうか?

実は、ほぼ誰もがすごく気に入るトピックスがあります。それは「相手に関する」ことです。

先ほどご紹介したNGトピックスを避けながら、相手のことについてあまり身近過ぎない身近なことを質問すれば、相手はあなたが自分に興味を持ってくれていると感じるので、仲良くなりやすいです。

なので、会話を続けたい時は、相手のことをまずたくさん聞いてください!

イントロとフォローの質問

しかし、ここで1つ問題があります。最初に質問をすることができても、それに相手が答えると、次に何を話せば良いか迷ってしまう方が多勢います。

せっかく質問したのに、会話がまた行き詰った!

今度は、相手の話にどうやってついていけばいいの?

という感じですよね。

以下のガイドでは、あなたのイントロ(初め)の質問の後に、会話を楽しく続けるために簡単にできるフォローの質問もご紹介します。

これからご紹介するのは、僕がすごくオススメしたい最高のトピックスで、これを使えばあなたもきっと、いろいろな質問ができるはずです。

仕事について

アメリカ人は、年間で平均60時間ほど、日本人よりも長く仕事をしています。つまり、一週間長く仕事をしてるってことです!通常、アメリカ人は初対面の会話で、自己紹介をした後すぐに仕事の話をします。ですから、あなたも初対面の会話では、最初に仕事の話しをするといいです。

What do you do for work?

What do you do?

フォローの質問は、

How long have you been doing that?

(いつからされているのですか?)

How do you like it?

(仕事は好きですか?)

趣味について

多くの日本人が、「趣味はなんですか?」という英語を「What is your hobby?」と学校で習います。この言い方、文法的には間違えていないのですが、アメリカ人はあまり使わないですし、相手に少しつまらない印象を与えます。逆に、アメリカ人は趣味を話題にする時、こんな風に切り出します。

What do you do for fun?

What do you do in your free time?

フォローの質問は、

How long have you been doing that?

(いつからやってるんですか?)

What do you like about that?

(その趣味のどんなところが好きですか?)

相手の国について

自分の出身地を誇りに思う外国人はとても多いです。なので、相手の国に興味を持つことも、仲良くなるためにはとても大事なことです。でもここでもご注意ください!相手の国について話すとき、英語に直訳して「your country」と言うと、とても冷たいと思われ、距離感が生まれてしまいます。この危ないフレーズは必ず避け、以下のフレーズを使ってみましょう。

Where are you from?

Where’s home for you?

Where’s your hometown?

フォローの質問は、

What’s it like where you’re from?

(あなたの出身地はどんなところですか?)

What’s unique about it?

(何かユニークなことってありますか?)

日本での経験について

日本に初めて来る外国人の多くは、とても驚きワクワクしています。日本が自分の出身地とは大分異なるため、とても興味深く感じているのです。なので、日本での経験をトピックスにすれば、相手は話したいことがたくさんあるはずです。

また、このトピックスについて話せば、外国人の考え方、

外国人の助け方、おススメのしかたなどがきっとわかります。

How do you like Japan?

What do you think of Tokyo?

What’s your favorite thing about Tokyo?

フォローの質問は、

What about where you’re from?

(あなたの国はどうですか?)

How is it compared with where you’re from?

(出身地と比べてどうですか?)

忘れないで!インタビューではありません

このコラムでは「質問」を中心にご紹介しましたが、実際の会話は、質問だけではありません。もしあなたが質問ばかりしたら、会話は会話らしくなくなり、まるでインタビューをしているかのようになります。会話をするときに大事なのは、相手の言ったことに対して優しい相槌を打ったり、自分のことを伝えたり、矢継ぎ早に質問することなく相手の返事を待つことです。

この流れにそって会話を進めれば、自然に会話を続けられるだけでなく、実際に会話が楽しくなり、相手と仲良くなれます。相手もきっと、あなたのことをとても気に入ってくれます!

それこそが、会話をすることの最終目的ではないでしょうか?あなたも今日から、英語での会話を楽しみながら、世界と繋がりましょう!

あなたが知りたい他のトピックス

ここで、あなたに聞きたいことがあります。

今回のコラムでは、初対面の外国人にでも、いろいろ気軽に使える質問をご紹介しましたが、他にもあなたが外国人と一緒に話したいトピックスはありませんか?

以下のコメント欄で教えてください。

あなたのコメントを参考にしながら、新しいコラムを書いていきます!

でもご注意ください!「日常会話」や「自分の考え・感情」に関するトピックスはあまりにも抽象的で、学んでも実際に使うことが難しく、あまり役に立ちません。具体的なトピックスであれば、誰もが想像しやすく、僕も教えやすいです。

以下のコメント欄で教えてください。

あなたのコメントを楽しみにしています!

アーサーより


Tags

初対面, 外国人と話す, 自己紹介


You may also like

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

  1. Hey, Arthur!
    How are you doing?
    May I ask you a question?
    Can I ask the way what do you do for living?
    Last year, when I asked it to a American young woman, she didn’t answer me first.
    Is it not polite? Casualish?
    At that time, I attended a lecture. She introduced us about United States….

    1. Hey Ken!

      Thanks for your message.
      That’s actually interesting to me, because in the USA the second question we ask after “what’s your name” is “What do you do?” or “What do you do for a living?”
      Maybe its because you werent in a full conversation with her? I’m not too sure.

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}