レストランに入ったら、店員の英語が聞き取れない!! | IU-Connect

レストランに入ったら、店員の英語が聞き取れない!!

「レストランでに入ったら、店員の英語が聞き取れない!!」

僕の生徒のKさんが言いました。

僕はアメリカで何度もレストランに行きましたが、外国人にとって難しいことだとは思ってもいませんでした。

でもKさんが「レストランで、もっとスムーズに話したい!」と言ったので、レストランで使う英語を教えることにしました。

初めは注文の仕方から教えるつもりでした。

でも、Kさんの話から注文、お会計だけには止まらず、レストランに入ってから出るまでの一連の流れが知りたいということがわかり、ネイティブがレストランの中で実際使っている様々な英語を教えました。

そのレッスンで学んだことを、今からお伝えします。

レストランに入るとき、何と言えばいい?

レストランは、かなり騒がしい場所ですよね。ですから、店員の言っていることが普段よりさらに聞き取りづらくなります。

でも心配しないでください!以下の流れに従えば、レストランにスムーズに入ることができます。

「何名様ですか?」

レストランに入ると、店員は大抵こう言いいます。

How many?(何名様ですか?)

他の言い方で尋ねてくるかもしれませんが、表現は違っても「何名様ですか」という意味の会話です。

返事は簡単です。

 

Two, please.

 

はい、こんなにシンプルで大丈夫なんです。

待ち時間を聞く

レストランが混んでいる場合、席が空くのを待たなければならないかもしれません。

待ち時間を聞きたいときは、このフレーズが使えます。

How long is the wait for two?(二人なんですけど、どのくらい待ちますか?)

順番待ちをする

順番待ちをする場合、このように言います。

Can we put our names down? (名前を入れておいてもいいですか?)

予約リストに名前を書く場合です。

そして名前を呼ばれるのを待ちます。

アメリカでは、バー付きのレストランであれば名前が呼ばれるのを待つ間、バーに座ることができます。その時には、

Can we sit at the bar?

と聞きましょう。

あなたの番になったら、こんな英語が聞こえます。

(名前)! Party of two!

この「party」はパーティーではなく、グループの人数のことです。

そして、席まで案内されます。

トイレの近くに座らされちゃった!

レストランは席によって雰囲気が変わりますよね?

店側は、あまり好まれない席から順に客を入れようとすることがありますから、あなたもそんな席に案内されるかもしれません。

でも心配ありません!嫌な席に案内されたからといって、必ずしもその席に座らなければならない訳ではありません。

他の席に移りたいなら、座りたい席を指さしながら、

「Can we sit over there?」

と言います。

 

お疲れ様でした!

このレッスンを通して、レストランでスムーズに入ることができるようになりました!

でもこのコラムをどんなに読んでも、実践しないとどうしても使えるようになりませんので、すぐに練習してみてください。

あなたは、海外のどこのどんなレストランで食事をしたいと思っていますか?

コメント欄でシェアしましょう!

店員さんが給仕にきてくれる際の会話は、次回お伝えしますね。

アーサーより

 

Blog Comments

私は聞き取ることはなんとなく雰囲気で出来るのですが、話すことができません。
しかし、あと1ヶ月後に米軍基地内のレストランでアルバイトをすることになりました。
接客側の英語も教えて欲しいです!
1ヶ月で英語が喋れるようになることは可能ですか?

i want to have big delicious steak!!!love it !!!

Steak is the best!

But actually, I like hamburgers because of the other things you can put on it, haha!

[…] 前回のコラムでレストランへの入り方を学びました。 […]

[…] アメリカを旅行したいなら、レストランの英語を学びましょう。 […]

I want to go to caffe,because I like it very much.
After I ordered cafe, I want to hear them recommended cake.

Is it right that KISSATEN is caffe?

Hi Junko! 喫茶店 is cafe!

Good news, in the next restaurant column we will talk about that!

Add a comment

*Please complete all fields correctly